Zum Hauptinhalt springen

Technische/r Redakteur:in!

Entdecken Sie eine interessante Karriere als Technische/r Redakteur:in!
Konzipieren, erstellen und aktualisieren Sie technische Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Installations- und Montageanleitungen sowie Schulungsunterlagen. Bringen Sie Präzision und Klarheit in die Kommunikation von komplexen technischen Informationen ein und gestalten Sie die Zukunft der technischen Dokumentation mit uns. Diese vielseitige Position kann in Voll- oder Teilzeit ausgeübt werden, mit einem Mindestumfang von 25 Stunden pro Woche.
Ihre Aufgaben bei uns:

  • Erstellen von auftragsbezogener Dokumentation für Maschinen und Anlagen, einschließlich Betriebs- und Bedienungsanleitungen unter Berücksichtigung der Maschinenrichtlinien
  • Zusammenstellung umfassender technischer Dokumentationen, einschließlich Dokumente, Stücklisten, Zeichnungen und Zulieferdokumentationen
  • Bestellung, Kontrolle und Zuordnung von Zulieferdokumentationen
  • Fotografie der Produkte
  • Zielgruppengerechte Darstellung komplexer technischer Sachverhalte in Text und Bild unter Verwendung von BloXedia und Adobe CS6
  • Erstellung, Überarbeitung und Pflege verschiedener Dokumentarten wie Softwareanleitungen, Schulungsunterlagen und Protokolle

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Erste Erfahrungen in der Erstellung technischer Dokumentation mit einem Content-Management-System
  • Selbstständige, strukturierte und organisierte Arbeitsweise, sowohl eigenständig als auch im Team
  • Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit
  • Sicherer Umgang mit MS Office-Anwendungen
  • Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Gutes technisches Verständnis
  • Gute Englischkenntnisse

Wenn Sie bereit sind für eine neue Herausforderung und Teil unseres Teams werden möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Wir sind gespannt darauf, Sie kennenzulernen! Bewerben Sie sich jetzt und starten Sie Ihre Reise mit uns!

Dies ist eine auf dritten Jobbörsen gefundene Stellenanzeige. Wir bieten hierfür keinen Support, können diese aber jederzeit offline stellen. Die Anzeige wurde ggf. ganz oder teilweise mit KI erstellt. Für weitere Informationen: Datenschutzhinweise | Anzeige melden.

Ähnliche Stellenanzeigen

Technische/r Redakteur:in!

August Mössner + Co. KG GmbH
73569 Eschach
Teilzeit, Unbefristet, Vollzeit

Veröffentlicht am 02.10.2026

Jetzt Job teilen